hello
Ciudad Juárez 2004-2005
Estas fotografías se muestran a manera de recorrido transversal por una ciudad bien conocida en el imaginario global, Ciudad Juárez. Enmarcado en los años de 2004 y 2005, estas imágenes realizadas en película negativa monocromática de 35 milímetros marcan el inicio del camino y la práctica del fotógrafo fronterizo Jorge Arreola Barraza. A la vez que constituyen a la vez el origen de su acervo fotográfico. Algunas de estas fotografías conformaron parte de la primera exposición del fotógrafo en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma de Chihuahua en 2004. Que ahora con una nueva selección, conforman una nueva mirada desde el archivo y la recuperación de este material casi perdido por más de 10 años.
PRELUDIO dialoga con la transversalidad del tiempo, no con el sentido anacrónico de la imagen. La eternidad del instante que se desprende la representación efímera del mundo, de la ciudad que en ese momento queda documentada en fotografías. El preludio de una situación que cambiaría el imaginario de la ciudad fronteriza. Las imágenes aquí presentadas tratan del recuerdo, del recorrido y de lo que el fotógrafo capturó en el lapso de lo que la luz llegaba al desierto. Un camino a la memoria en dirección a la fotografía documental, que muestra una ciudad y un tiempo, un lugar y las vías que transitaron en el preludio.
These photographs are presented as a transversal tour of a city well known in the global imagination: Ciudad Juárez. Shot in the years 2004 and 2005, these images, captured on 35-millimeter monochrome negative film, mark the beginning of the journey and practice of border photographer Jorge Arreola Barraza. They also constitute the origin of his photographic collection. Some of these photographs were part of the photographer's first exhibition at the Faculty of Political and Social Sciences of the Autonomous University of Chihuahua in 2004. Now, with a new selection, they offer a new perspective from the archive and the recovery of this material, almost lost for more than 10 years.
PRELUDE Ciudad Juárez 2004-2005 engages in a dialogue with the transversality of time, not with the anachronistic meaning of the image. The eternity of the instant emerges from the ephemeral representation of the world, of the city, documented in photographs at that moment. The prelude to a situation that would change the imaginary of the border city. The images presented here deal with memory, the journey, and what the photographer captured in the span of time when the light reached the desert. A path to memory in the direction of documentary photography, which shows a city and a time, a place and the paths traveled in the prelude.